top of page

Selge keel ja selge mõte -
toimetame, tõlgime ja kirjutame

Toimetamine

Tõlkimine

Korrektuur ja viimistlus

Keelevara

Loome selget ja haaravat teksti, mis laseb mõtetel vabalt liikuda

Toetame mõtete vaba liikumist ja aitame teie sõnumil takistusteta lugejani jõuda. Meie tööriistad on selge ja ilus keel, terav mõte ja avar pilk. Töötame valdkondades, kus täpne sisu ja laitmatu esitus on võrdselt olulised, olgu selleks teaduskommunikatsioon, sisukas turundus, identiteeti kandev veebisisu, ajakirjanduslik analüüs või mis tahes kaunid ja lihtsad tarbetekstid. Töötame enamikus suuremates maailma keeltes ja Läänemere piirkonna keeltes.

Meie kliendid

20 aastat tõlke- ja toimetamiskogemust

Töötame erialaliitudega üle maailma

ISO 17100:2015 ja 18587:2017 põhinev kvaliteedikontroll

Tehtud tööd

Küberkaitse konverents CyCon 2024

NATO küberkaitsekoostöö keskuse konverentsikogumiku keeletoimetamine

Eesti inimarengu aruanne 2023

Kuidas jõuda vaimse heaolu kaudu kestlikuma ühiskonnani?

Lennusadama püsinäitus 2024

Eesti Meremuuseumi uue püsinäituse tekstide tõlked

Välisluureameti aastaraamat 2024

Välisluureameti aastaraamatu tõlge inglise keelde

Selge keel ja selge mõte -
toimetame, tõlgime ja kirjutame

bottom of page